UnReveOJapon

Une frenchy complètement à L'EST

Jeudi 20 juin 2013 à 18:06

皆さん、お早ううう !


Une des barrières contre laquelle vous vous heurterez au Japon est bien sur la langue !
Aujourd’hui je vous propose donc de vous parlez de mon apprentissage de la langue japonaise.

http://unreveojapon.cowblog.fr/images/ErinJapon.jpg
Alors alors, par où je commence
?

J’ai commencé l’apprentissage du japonais au lycée où je l’avais choisie en LV3. Mais après le lycée j’ai arrêté de pratiquer, et donc presque tout perdu (surtout les katakana humhum XD). L’été dernier quand le Japon a submergé mon coeur de nouveau (quoi ché beaau :p), j’ai pris des cours intensif sur Paris.
Pour ça j’ai choisi l’école Tenri, qui est aussi une association qui propose beaucoup d’évènements liés au Japon : Expositions, Concert, Calligraphie, Ikebana, Cérémonie du thé.. Avec la carte de membre vous avez des réductions!

Cette école est située à châtelet, donc au centre de Paris.
Ils proposent des cours du soir toute l’année et des cours intensifs pendant les vacances. Plus d’info
ici
Le bâtiment où ont lieu les cours est assez grand, il comprend: l’acceuil avec un espace travail, plusieurs salles de cours, des toilettes et une bibliothèque (pour ce que j’en ai vu)
Pour emprunter à la bibliothèque il vous faudra laisser un chèque de caution.
Concernant les cours : on garde le même prof par session de 7 jours, on est environ 15 par classe et on utile le manuel minna no nihongo. On a également des devoirs à faire tous les jours pour le cours suivant (pas compliqués ne vous inquiétez pas!).
Si vous avez déjà un autre manuel, renseignez-vous auprès d’autres écoles, elles n’utilisent pas toutes le même.
Il y a bien sûr plusieurs niveau, contacter l’école pour plus d’informations, ils vous feront passer un petit test de placement.
 http://unreveojapon.cowblog.fr/images/apprlejap.jpg

Pendant l’année j’ai pris des cours avec le cned
, mais je vous avoue que je n’ai pas été très assidue : je n’ai pas aimé leur méthode et le travail à la maison ça va un temps.. :/ Et puis j’ai pris niveau intermédiaire pour me motiver, mais autant les cours étaient simples autant les contrôles me dépitaient.. -.-
Je vous conseillerais donc plutôt les cours avec prof, c’est plus sympa, plus vivant, on est plus motivés et puis on peut rencontrer des gens et pratiquer oralement le japonais : )


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


Si vous n’avez pas les moyens de dépenser de 200 à 500 euros, il existe aussi des sites très très sympa pour apprendre de chez soi, en voici une liste non exhaustive :
 


http://unreveojapon.cowblog.fr/images/coursdejap.jpg
 
Sites "pro"
- NHK
- Erin
 

Vous pourrez y apprendre les syllabaires : hiragana et katakana, des kanjis, du vocabulaire et
pas mal de règles de grammaires.
Le tout souvent classer selon
l’examen de japonais le plus courant en France : le JLPT
Sur certains il y a également des audio et videos, très bien pour l’écoute et pour s’habituer à la langue!

Aussi très utile, un dictionnaire en ligne
Ainsi que les applications pour téléphone portable: Obenkyo et Kotoba




Voilou voilou, c’est tout pour le moment
Je vous dis à bentooooooo ; )

Jeudi 20 juin 2013 à 23:58


Hello guys!


Pour rester dans le thème des sites internet, je vous propose cet article avec des liens vers les bl
ogs/site
s que j'ai trouvé utiles, ludiques ou sympathiques!

Il sera donc modifié au fil du temps : )

Pour plus de lisibilité les liens seront classés par catégories.
Ceux avec un astérique sont mes favoris ;D
Bonne lecture!

http://unreveojapon.cowblog.fr/images/panda.jpg
Journal de fille
http://manon-japon.skyrock.com/  **
http://negainoki.skyrock.com/

http://chibichu.skyrock.com/  *
http://tsurara-jp.livejournal.com/  *
http://lua73-japon.skyrock.com/
http://nijiiro.skyrock.com/
http://tokyo-memories.skyrock.com/

La chaine youtube de Caffinejedi 
La chaine youtube de Sharla **
La chaine youtube de Fizzasia



PVT

http://endareyn.wordpress.com/  **


Blog voyage
http://unrevenippon.wordpress.com/
Les reportages de David-Minh TRA-Reporter **


Blog BD
http://www.issekinicho.fr/blog-japon/  **
http://www.dreamy.fr/blog/  *


Un peu de tout

 www.sonyan.fr  **
http://katzina.hautetfort.com/  **
http://eydna-oh.blogspot.jp/ *
http://www.nippondeemi.com/

    http://www.gaijinjapan.org/  **
http://www.kanpai.fr/ *
http://www.totorotimes.fr/

http://www.horizonsdujapon.com/

http://purikura.blogspot.fr/



Blog photo
http://lejapon.fr/blog/
http://www.valeriefujitaphotography.com/
http://tokyotokyo.net/


Trouver un correspondant
http://www.studentsoftheworld.info/
http://www.japan-guide.com/local/


Forum
Forum Japon des pvtistes  **
http://www.forumjapon.com/forum/
http://www.lejapon.org/forum/forum.php
http://www.ici-japon.com/forum/index.php
http://forum.tomachi.org/index.php


Pour les anglophones
http://www.gaijinpot.com/


Pour les gourmands
Le super blog d'Amélie! ***

Dimanche 30 juin 2013 à 3:10

Hello tout le monde!
Aujourd'hui je vais vous parler de l'attente du départ, une phase angoissante.

 
On passe par plusieurs phases lorsqu’on prépare une aventure comme celle-là :http://unreveojapon.cowblog.fr/images/attendre.jpg
-         La prise de décision : elle n’a pas été facile pour moi, bien sûr j’ai toujours voulu aller au Japon, mais la peur et les doutes sont bien là et font hésiter ! Surtout que pour partir je devais arrêter mes études et affronter mes proches.
 
-         Trouver comment y aller : le visa s’est de suite imposé à moi, même si le visa étudiant me faisait de l’œil aussi ! Mais pour le visa etudiant il faut s'y prendre à l'avance et payer 6 mois de cours d'avance. Lorsqu'on connaît le prix des écoles, on se fait une petite idée de la somme à débourser ^^
 
-         Que faire une fois sur place : alors là, c’était moins évident. J’ai pensé à plein de petits jobs avant d’opter pour l'option baby~sitting!
.
-         Trouver sa famille : 3 semaines environ dans mon cas.
 
-         Préparer son départ : fixer les rdv médicales pré-départ, acheter ce qu’il faut, obtenir son visa.. Beaucoup d'agitation en somme : )
 
-         Le départ !
 
-         Mais juste avant le départ.. vient l’attente !! Pas la partie la plus palpitante, mais à moins de partir sur un coup de tête, personne n’y échappera ! ;D


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


http://unreveojapon.cowblog.fr/images/attendree.jpgJe vous propose donc de me laisser exprimer mon impatience selon qu’on se rapproche de l’évènement tant attendu !

Alors, comment je me sens à 
:

J-68
Excitée !
J’ai vraiment hâte d’y être, et en même temps, je n’arrive pas du tout à m’y imaginer. Autant d’habitude je me fais des films à tord et à travers, plus extravagants que réalistes la plupart du temps ^^, autant là, …. Rien !
Je crois qu’entre rêve, clichés et réalité je ne sais pas à quoi m’attendre. Sans films moins de chances d’être un peu déçue ? :D
Sinon E., la maman, part dès fin juin car elle commence son job en juillet. Elle déménage une partie de son appart’ au Japon en même temps et m’a proposé d’emmener quelques affaires en avance. Je suis donc en plein dans ma valise, et c’est un gros bazar ! lol J’ai envie d’emmener  toutes ma pal (livres à lire), et la valise est SUPER lourde ><’
Je voudrais également prendre ma guitare, bien que depuis que je l’aie elle traine derrière mon paravent.. *humhum*  Mais quand même, je la prends.. qui sait j'aurais peut-être une révélation au Japon ! (^.^)
En ce moment j’ai aussi mes partiels, j’essaye d’être efficaces, mais c’est vraiment dure car j'ai la tête ailleurs et je stress rien qu’en pensant à mon école.. Cette année m’aura vraiment dégoutée au niveau scolaire..
Mais on garde le moral comme on peut !


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

J-50
Stressée!
Il y a 2 jours j’ai eu rendez-vous avec mon chirurgien et bonne nouvelle il m’a retiré mon attelle ! Mais ça ne change pas grand-chose (à part que je n'ai plus le bras saucissonné par un bandage ^^), parce qu’il j’ai été me faire faire une autre attelle pour le poignet et la main cette fois, puisque je suis toujours en partie paralysée à ce niveau.
Encore moins drôle, la rééducation pourrait prendre  plus de temps que prévu, genre.. jusqu’à 1an :o Je vais donc surement devoir continuer mes séances au Japon, ce qui va très certainement me couter mon 2ème bras.. ><' Je vais essayer de trouver une assurance, on va voir !
Sinon Cillian (mon chirurgien qui avec un masque ressemble à Cillian Murphy, les zombies aux trousses en moins : p) m’a confirmé que je ne retrouverais peut-être pas toute la mobilité de mon bras, au niveau plier, déplier.. :/ Et ça c’est plutôt déprimant. Mission rééducation on !

Sinon comment je me sens par rapport au départ ? Hum.. pas vraiment de changement à ce niveau là. http://unreveojapon.cowblog.fr/images/japanairlinescontentblock6.gifJ’ai toujours cette appréhension par rapport au visa, tant que je ne l’aurais pas je ne serais pas tranquille ! Et vu que je n’ai pas encore tout l’argent nécessaire.. et bien je prends mon mal en patience -.-
A part ça, ça y est my host mom est partie au Japon ! La maison a été choisie fin mai et elle m’avait envoyé quelques photos, mais j’en ai vu d’autres il y a 2 semaines et ça rend le départ vraiment concret ! Ah et oui autre nouvelle !! J’ai mon billet d’avion \o/ J’étais vraiment méga excitée quand je l’ai reçue -^.^-
Si vous vous demandez pourquoi j’ai mon billet avant d’avoir le visa, c’est tout simplement parce que c’est une des conditions (si on a pas les 4 500 demandée), rappelez-vous :D

Voilou voilou, c’est tout pour ce J-50 ! A dans 20 jours : )


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


J-40
Okay okay je ne suis pas encore à -30 .. mais pour ma défense j'ai quand même tenu la moitié des 20 jours prevus XD
Alors quoi de neuf? Et bien toujours en attente du visa.. Comme je suis en arrêt je ne travaille pas et j'ai du mal à avoir l'argent requis.. :/ Je dois bien avoir un dédommagement journalier, mais je n'ai rien reçu depuis mi-mai!! Faut pas mourir de faim :o
Sinon concernant mon bras et ma main, je recherche des centres de soins sur Tôkyô pour finir ma rééducation et voir à combien ça me reviendra; mais pas facile de trouver quoique ce soit à distance, surtout sans parler japonais! -. Mais il va falloir trouver!
Voilou, voilou, je vais essayer de me retenir d'écrire dans ce post avant d'avoir atteint J-30 hehe ;)
Pour ma défense number 2: j'ai été brève :D
 

 
http://unreveojapon.cowblog.fr/images/choix.jpg

~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 

J-30
Effrayée et totalement perdue  : /
Ma kiné me conseil de repousser mon voyage et je ne sais plus quoi faire.......
Je ne veux pas mettre la rééducation de mon bras en danger, et je veux vraiment partir au Japon. Alors oui, repousser ce n'est pas annuler, mais j'ai déjà un job, une famille qui compte sur mon moi et auprès de qui je me suis engagée! Ca peu paraître égoïste voir superficiel, mais c'est une chance que je ne voudrais pas laissé passer!

Alors oui, je peux peut-être continuer mes séances sur place, mais il faut que je trouve un kiné anglophone, et il faut que j'y aille tous les jours, (ce qui risque de compromettre mon séjour); sans compter que vu les prix des soins au Japon, j'ai très très peur que ces séances me coûtent mon 2ème bras...  :'(

Je ne sais plus quoi faire, repousser, annuler, déprimer?
Y aller coûte que coûte sans penser aux conséquences???

Au fond de moi j'ai déjà la réponse, mais j'ai peur de l'affronter --


 

http://unreveojapon.cowblog.fr/images/Veuillezpatienter.jpg

Lundi 8 juillet 2013 à 4:46

Hello!!


Aujourd'hui, j'ai passé ma journée à recopier des recettes japonaises en prévision de mon départ!
(d'ailleurs samedi soir j'ai rêvé que j'y étais déjà XD)
C'est tout tout naturellement que j'ai pris le clavier pour vous parler d'un de mes restaurant préféré sur Paris: le Naniwa~Ya!

Sans réelles surprises il est situé rue saint-anne (et oui la fameuse!)


http://unreveojapon.cowblog.fr/images/naniwaya.jpg
Pour ceux ou celles qui ne la connaitrait pas, c'est une rue située dans le quartier de l'Opéra à Paris, et très fréquentée par nos amis japonais.
On y trouve des restaurants (beaucoup!) japonais (ramen, donburi, okonomoyaki, gyozas..), un coiffeur japonais, un supermarché (devinez quoi? japonais), et même une.. boulangerie japonaise! Et oui!
Et quelques rues plus loin, vous trouverez la très expensive librairie Japonaise Junkudo.
Ami de la culture japonaise, vous savez maintenant où vous rendre ; )

 
Mais pour cette fois je me concentrerais sur le Naniwa-Ya \o/

Parfait pour les budgets limités, ce resto propose le midi des menu très abordables, et vous ressortirez rassasiés et enchantés!
 
 
                                                                                             
                                                                                  Menus testés:

http://unreveojapon.cowblog.fr/images/naniwaya5.jpg* Donburi + au choix: Soba ou Udon pour 12euros
(un donburi est un bol de riz recouvers de garniture: crevettes, boeuf..)
 
* Riz au curry (comme dans Kaibutsu-kun XD)
 
* Chirashi saumon pour 9,50euros
 
 
Plus et Moins

+ Personnel japonais, si vous voulez vous entrainez et tester vos niveau de langue c'est le moment
+ Ouvert le dimanche
- Les menus cheap ne sont pas dispo le soir, ce sera donc à la carte

A noter que l'unique salle est assez petite, il faut donc y aller de bonne heure, ou tard, pour éviter la queue!

                                                                             Point qui ne trompe pas: il y a toujours des clients japonais
 
                                                                                        Conseil: prenez un demi-donburi, c'est laaaargeement suffisant, même pour les gros appétits!
 
 

Infos ++

Adresse
11 Rue Sainte-Anne  75001 Paris
01 40 20 43 10

Horaires : 
Lundi - Dimanche
de 11:30 à 22h30

http://unreveojapon.cowblog.fr/images/naniwaya1.jpg
Prix :
A la carte (entrée + plat + dessert) 15 - 30 €
Menu déjeuner 8 - 12 €

 
Paiement :
CB Visa Mastercard

Stations :
Pyramides (Ligne 7 et Ligne 14) - 62 m
Auber (RER A et RER A) - 833 m

Les photos ne sont pas de moi, désolé, je n'ai pas pensé à en prendre!

Lundi 8 juillet 2013 à 14:46

Yop!


Continuons la série des restaurants jap parisien, avec le petit voisin du naniwa-ya, le Aki
Toujours dans la rue St Anne dans le quartier de l'opéra, ce resto est spécialisé dans les Okonomiyaki, une spécialité d'Ôsaka.
Okonokono.. mais késako? O.o


L’okonomiyaki (お好み焼き) est une sorte de "crêpe" typiquement japonaise.
http://unreveojapon.cowblog.fr/images/Aki1.jpg
D'après mon tendre ami wikipedia, l'okonomiyaki veut dire: okonomi (お好み, littéralement « ce que vous aimez / voulez ») et yaki (焼き, littéralement grillé). Ce nom vient du fait qu’on peut y mettre de nombreux ingrédients (bien que la plupart du temps on retrouve principalement du chou), notamment : du porc, de la seiche, des crevettes, du kimchi (c'est pas déjà du chou? XD), du fromage, de l'aonori, des nœufs, des morceaux de tenpura, du mochi, de la ciboule ou encore du nerf de bœuf (beuah).

Le tout est servi tel quel ou bien recouvert avec des oignons verts hachés. Ensuite, les amateurs ajouteront de la sauce mayonnaise et une couche supplémentaire de « sauce Okonomi » avant de le déguster. Une garniture de katsuobushi, aussi appelée « poisson dansant » (de la bonite séchée en fr), peut-être ajoutée avant de servir, la chaleur aura pour effet de faire danser les lamelles de hanakatsuo et donnera l'impression qu'ils sont vivants!




Je n'y ai été qu'une fois et malheureusement je n'ai pas vraiment apprécier ce restaurant. C'est la seule fois où j'ai goûté un okonomiyaki donc je ne sais pas si c'est leur recette que je n'aime pas ou le plat en question.. Je re~testerais au Japon et je vous dirais! \~/


http://unreveojapon.cowblog.fr/images/Aki.jpg

Plus et Moins
+ Le resto en lui même est assez grand: une petite salle au rez-de-chaussé + des places au bar, mais également une grande salle à l'étage du dessous.
- Le staff n'était pas japonais lorsque j'y ai été (des chinois rue st Anne? XD)



http://unreveojapon.cowblog.fr/images/Aki2.jpg

Info ++


Adresse :
11 bis rue Saint Anne 75001 Paris
01 42 97 54 27

Horaires :
Lundi au vendredi: 11h30 ~ 22h45
Samedi et dimanche: 11h30 ~ 23h00

Prix :
Le midi entre 9,50 et 15 euros pour un okonomiyaki ou un menu

Stations :
Pyramides (Ligne 7 et Ligne 14) - 62 m
Auber (RER A et RER A) - 833 m


 
 
 
Alors Orané~Chan.. yummmmmy? : )

<< Page précédente | 1 | 2 | 3 | 4 | Page suivante >>

Créer un podcast